lunes, 27 de febrero de 2012

Blue EXorcist 4 no está defectuoso



Blue Exorcist 4 no está defectuoso.

Según me explican los de Norma Editorial "El Blue Exorcist 4 no está defectuoso. Como se explica perfectamente en la historia, los protagonistas deben recitar un mantra para contener a un demonio, así que (como hicieron en Japón) dejamos el texto con los caracteres originales porque ese texto no tiene traducción (solo una retahíla de sílabas que para alguien no versado en los mantras budistas no tiene ningún sentido)."

No hay comentarios:

Publicar un comentario